BAP-SQL: Budget-Aware Observation Planning for Agentic Text-to-SQL | AI Deep Signal