Energy-Efficient On-Device RAG on a Mobile NPU | AI Deep Signal