Self-Evolving Agents with Anytime-Valid Certificates | AI Deep Signal