Localizing Anchoring Pathways in Language Models | AI Deep Signal