Sheaf-Theoretic Transport and Obstruction for Detecting Scientific Theory Shift in AI Agents · DeepSignal