Distribution-Aware Algorithm Design with LLM Agents · DeepSignal